第２回京都文学賞一般・海外部門最優秀賞受賞者のグレゴリー・ケズナジャットさんが、アメリカ文化研究者の吉原真里さんと往復書簡形式で言語をテーマに書く連載「英語と日本語を往来する」。第１６回が公開されました！

第１６回「村上春樹があえて訳さなかった「ある言葉」…『華麗なるギャツビー』を訳してわかった英語と日本語の距離」はこちらから読むことができます。ぜひご覧ください！

※第１５回の吉原真里さんはこちらをご覧ください。